Costruiamo Gentilezza

Gemellaggio europeo a Quincinetto: giovani, diritti e dialogo contro la violenza

Il 29 aprile a Quincinetto si è svolta una significativa giornata di incontro internazionale nell’ambito del progetto HARMONEE Respect4W, dedicato alla prevenzione della violenza contro le giovani donne attraverso diritti umani, consapevolezza, empowerment e dialogo.

L’evento ha celebrato il gemellaggio tra i Comuni di Quincinetto, Marnaz e Le Reposoir, con l’arrivo delle delegazioni francesi accolte ufficialmente presso il Municipio dal sindaco Angelo Canale Clapetto e dal parroco Don Luca.

La giornata è proseguita con una visita guidata alla Chiesa Parrocchiale del Santissimo Salvatore, seguita da un momento di scambio culturale tra gli alunni francesi del doposcuola di Marnaz e gli studenti della Scuola Primaria “Comm. Buat Albiana”. Ad accoglierli, il Consiglio Comunale delle Ragazze e dei Ragazzi di Quincinetto, protagonista attivo dell’iniziativa. Fondamentale anche il supporto educativo garantito dall’insegnante tutor del CCRR Valeria Dalbard.

Dopo il pranzo conviviale presso l’Auditorium “Dante Conrero”, preparato dalla Pro Loco locale, si è svolta una delle attività centrali della giornata: la registrazione di un podcast dedicato ai temi della gentilezza e della prevenzione della violenza contro le donne. L’incontro, curato dal programma radiofonico “Spazio Costruiamo Gentilezza” e condotto da Luca Nardi, ha coinvolto importanti ospiti istituzionali tra cui la sindaca di Marnaz Chantal Vannson, il sindaco di Le Reposoir Eloi Blanchet, l’assessora alla gentilezza Pierrine Chiavarro e Marie Antoniette Metral, consigliera dipartimentale del cantone di Cluses.

Particolarmente significativo è stato il contributo dei più giovani: quattro bambini italiani e quattro francesi hanno partecipato attivamente al dialogo, insieme al dirigente scolastico Gerlando Alonge e all’educatrice francese Zizou. La puntata sarà trasmessa il 30 aprile dalle 19:00 alle 20:00 su radiospazioivrea.it.

La giornata è proseguita con lo scambio di doni tra le delegazioni, giochi condivisi tra bambini italiani e francesi e una merenda tipica a base di miasse e Nutella. Non è mancata infine una visita guidata del territorio, che ha incluso tappe al Mulino, al Percorso delle Sette Fontane e alla palestra di arrampicata Pan&Sport.

Tra le autorità presenti anche Nicolas Viérin, console onorario di Francia ad Aosta, Antoniette Matano, consigliera comunale di Marnaz, e gli assessori alla gentilezza Andrea Cortese ed Erina Patti.

L’iniziativa ha rappresentato un importante momento di scambio culturale e crescita condivisa, rafforzando il legame tra comunità e promuovendo valori fondamentali come il rispetto, la gentilezza e la cooperazione internazionale.

Coordinamento Costruiamo Gentilezza

Jumelage européen à Quincinetto: jeunes, droits et dialogue contre la violence

Le 29 avril, à Quincinetto, s’est tenue une importante journée de rencontre internationale dans le cadre du projet HARMONEE Respect4W, consacré à la prévention de la violence envers les jeunes femmes à travers les droits humains, la sensibilisation, l’autonomisation et le dialogue.

L’événement a célébré le jumelage entre les communes de Quincinetto, Marnaz et Le Reposoir, avec l’arrivée des délégations françaises accueillies officiellement à la mairie par le maire Angelo Canale Clapetto et le curé Don Luca.

La journée s’est poursuivie par une visite guidée de l’église paroissiale du Saint-Sauveur, suivie d’un moment d’échange culturel entre les élèves français du périscolaire de Marnaz et les élèves de l’école primaire « Comm. Buat Albiana ». Ils ont été accueillis par le Conseil municipal des enfants de Quincinetto, acteur central de l’initiative. Le soutien éducatif assuré par l’enseignante référente du CCRR, Valeria Dalbard, a également été fondamental.

Après un déjeuner convivial à l’Auditorium « Dante Conrero », préparé par la Pro Loco locale, s’est tenue l’une des activités clés de la journée : l’enregistrement d’un podcast consacré aux thèmes de la gentillesse et de la prévention de la violence envers les femmes. La rencontre, organisée par l’émission radio « Spazio Costruiamo Gentilezza » et animée par Luca Nardi, a réuni d’importants invités institutionnels, parmi lesquels la maire de Marnaz Chantal Vannson, le maire du Reposoir Eloi Blanchet, l’adjointe à la gentillesse Pierrine Chiavarro et Marie Antoniette Metral, conseillère départementale du canton de Cluses.

La contribution des plus jeunes a été particulièrement significative : quatre enfants italiens et quatre enfants français ont participé activement au dialogue, aux côtés du chef d’établissement Gerlando Alonge et de l’éducatrice française Zizou. L’émission sera diffusée le 30 avril de 19h00 à 20h00 sur radiospazioivrea.it.

La journée s’est poursuivie par un échange de cadeaux entre les délégations, des jeux partagés entre enfants italiens et français, ainsi qu’un goûter typique à base de miasse et de Nutella. Une visite guidée du territoire a également été proposée, incluant des étapes au Moulin, au Parcours des Sept Fontaines et à la salle d’escalade Pan&Sport.

Parmi les autorités présentes figuraient également Nicolas Viérin, consul honoraire de France à Aoste, Antoniette Matano, conseillère municipale de Marnaz, ainsi que les adjoints à la gentillesse Andrea Cortese et Erina Patti.

Cette initiative a représenté un moment important d’échange culturel et de croissance partagée, renforçant les liens entre les communautés et promouvant des valeurs fondamentales telles que le respect, la gentillesse et la coopération internationale.

Coordination Construisons la Gentillesse